Le VBC Cossonay, en collaboration avec le VBC Cheseaux et sous l'égide du Swiss Volley Sport-études Lausanne organisera les 1er et 2 mai 2010 les

Championnats suisses M16

Filles et garçons

Der VBC Cossonay, in Zusammenarbeit mit dem VBC Cheseaux unter dem namen des Swiss Volley Sport-études Lausanne organisiert am 01 und 02 mai 2010

U16 Schweitzermeisterschaften

Mädchen und Knaben
 

Plus précisemment, le VBC Cheseaux accueillera les filles à Cheseaux, quant au VBC Cossonay, il s'occupera des garçons dans les salles des Bergières à Lausanne ! Le tout s'organise sous le nom du Swiss Volley Sport-Etudes Lausanne afin de mettre en avant le fruit de la collaboration entre nos deux clubs.

Nous aurons besoin d'aide pour l'organisation de cette superbe manifestation. En cas d'intérêt, merci de vous rendre sur la page "Inscriptions " (dans le menus ci-dessus sous "CS M16") pour plus de détails.

Der VBC Cheseaux kümmert sich um die Mädchen in Cheseaux, und Euer Klub hat dei ehre die Knaben in Lausanne, im Bergières Sportzentrum, willkommen zu heissen Das alles wird unter dem Namen des Swiss Volley Sport-Etudes Lausanne organisiert, damit diese Kollaboration zwischen unsere beide Vereine vorgestellt wird.

Wir werden für diese tolle Veranstaltung Hilfe brauchen. Falls Ihr Interesse daran habt, begibt Euch auf die  "Anmeldungen" Seite (im Menu oben unter "CS M16") für mehr Infos.